分卷阅读118
这见面就跑,肯定是伊丽莎白觉得尴尬。
而能?让她觉得尴尬的事……参考一下《傲慢与?偏见》的原作剧情,也不?难猜。
现在?,伊拉拉无?比庆幸自己答应了爸爸妈妈出游,这彭伯里庄园,还真?让自己来着了。
她笑容满面,狡黠的像只小狐狸。
“让我?猜猜看,”伊拉拉压低声音,“是不?是达西先生招惹了你??他——不?会是向你?求婚了吧?”
伊丽莎白大吃一惊:“你?,你?怎么知道?的?”
“不?止如此,”伊拉拉笑道?,“我?还知道?你?一定拒绝了达西先生。”
第61章 吃瘪的达西先生。
伊丽莎白?大吃一惊:“你, 你怎么知道的?”
还真让伊拉拉猜对了!
这并不难。《傲慢与偏见》原作中,伊丽莎白?就是狠狠拒绝了达西先生近乎冒昧的求婚后,接受了舅舅舅妈的邀请,来德比郡旅游。
书中的伊丽莎白?前来参看?彭伯里庄园, 纯属是路过, 本着来都?来了的心态来看?看?, 没想到刚好撞见了难得归家的达西。
现在,就算没有原著情节中的误会和曲折, 伊丽莎白?依旧出现在了彭伯里庄园。并且,她见到伊拉拉就尴尬地?掉头就跑。
见到好友, 不至于如此?吧?
思来想去?,只?可能是达西先生像小说里那样, 向?伊丽莎白?唐突求婚。
伊丽莎白?当然拒绝了达西先生, 否则她现在就不会以?游客身份参观彭伯里庄园了。
可是……
没了曲折矛盾,伊丽莎白?为什么拒绝达西?
伊拉拉内心的八卦之魂熊熊燃烧:“我?们换个适合交谈的地?方,你住在哪里?”
“我?和舅舅舅妈住在达兰顿的旅店,”伊丽莎白?说, “但是你要跟我?回去?……需要同那位庄园主人说明吗?”
“哪位庄园主人?”伊拉拉明知故问。
伊丽莎白?的脸瞬间红了。她佯装生气, 拎起裙摆就要走:“我?不管你了。”
“嗨呀, 等等我?,”伊拉拉笑着跟上, “没关系的, 我?是陪同父母做客,妈妈对我?很放心。”
别人和爸爸妈妈出门,都?要受到额外的管束。但伊拉拉跟着福尔摩斯夫妇,反而获得了自由。起码妈妈决计不会像菲罗拉姨妈那样,张口闭口就是失礼、不体面, 她也不会不放心伊拉拉独自出行。
而加德纳夫妇也是一样。
伊丽莎白?跑出来,她的舅舅舅妈倒是依旧在优哉游哉地?参观庄园,足以?可见一斑。
两位姑娘并肩而行,一面打趣说笑,一面回到了彭伯里庄园附近的旅店。
旅店供应下午茶,因而伊拉拉和伊丽莎白?没有回到房间,而是坐在一楼餐厅的窗边,等待老板端来茶壶和糕点。
“现在不怕那位庄园主人听见啦,”伊拉拉拿起小茶点,“所以?,究竟发生了什么?”
伊丽莎白?瞪了伊拉拉一眼:“就知道打趣我?。”
她端起茶杯,脸颊依旧红彤彤的,不知道是热茶氤氲还是害羞。
“你在伦敦忙里忙外,我?和简却没什么事情可做,”伊丽莎白?抿了一口热茶,才不好意思地?说,“认识了艾德勒女士后,倒是经常受她邀请,去?塞彭泰恩大街做客。”
“这不是好事吗?”伊拉拉惊奇道。
艾琳·艾德勒正愁在伦敦无聊,没处社交呢。现在两位大美女作伴,她自然不会孤单。
伊丽莎白?却很是不高兴:“很不巧,宾利小姐也时?常在场。”
提及宾利小姐,伊丽莎白?幽幽叹了口气。
“因为我?与达西先生……成为了朋友,宾利小姐同我?交谈,总是夹枪带棒,”她解释,“甚至对简的态度也不复以?往。这搞得宾利先生很是尴尬,我?想,若是因此?让简与宾利先生疏远了就不好了,所以?我?找到了达西先生。”
※ 如?您?访?问?的?网?址?f?a?B?u?y?e?不?是????????????n????〇?2?5?.?????M?则?为????寨?佔?点
伊拉拉了然。
她知道伊丽莎白?不会与别人说同龄人的坏话:“你是请达西先生规劝宾利先生?”
伊丽莎白?:“我?希望我?与宾利小姐的关系,不要影响到简和宾利先生。但没想到……”
话到最后,伊丽莎白?的脸恨不得埋进茶杯里。
“这,这让达西先生误会了,他以?为是简贪图宾利先生的财产,急于嫁给他,才请我?做说客。我?怎能容忍我?的姐姐被人如此?指责?就和达西先生争吵起来,我?说他是小肚鸡肠,自己对未婚小姐百般提防、生怕被占了资产的便宜,才会这么想简和宾利先生。”
叙述到此?,伊拉拉已经明白?了八、九分。
她的嘴角控制不住上翘,但伊丽莎白?心情乱糟糟的,根本没注意伊拉拉的神?情。
“达西先生似乎非常生气,他说,说,”伊丽莎白?磕磕巴巴继续道,“若他是这样的人,就不会爱慕我?,也不会思考如何向?我?求婚。”
伊丽莎白?攥紧手中的茶杯。
“我?当时?惊呆了,所以?就——”
伊拉拉忍了忍,终于没忍住,勾起嘴角。
她这幅表情,和伊丽莎白?的窘迫和为难着实格格不入,导致后者的情绪瞬间烟消云散。
“你还笑,”伊丽莎白?恼羞成怒,娇嗔道,“我?实在是……实在是不知道该怎么面对达西先生好了!”
这怎么比原著情节还要精彩啊!
吵架上头,直接告白??伊拉拉只?恨自己没在现场——想想当时?的画面,一定特别戏剧。
达西先生果然是爱情小说男主,绕开了原作中的矛盾,也能将张力和冲突拉满。
只?是,他们现在不在小说情节中,伊丽莎白?和达西并非爱情故事角色,而是坐在伊拉拉面前会说会笑,也会害羞生气的活人。
这种?情况下,伊丽莎白?会答应达西先生才有鬼了。
“我?太惊讶了,达西先生怎么会……”伊丽莎白?喃喃,“我?以?为我?们只?是很好的朋友。”
“也不怪你。”伊拉拉认真评价,“没见过比达西先生还不善表达的人。”
往好处说,他是喜怒不形于色;往坏处说,就是个锯嘴葫芦。
何况平时?他发言又很是傲慢,经常点评这个、点评那个,寻常未婚小姐是一个也看?不上,觉得她们都?浅薄。
伊丽莎白?长得好看?,但嫁妆只?有一千英镑,怎么也不会肖想成为彭伯里庄园的女主人。
不过……
“现在你知道了达西先生的心思,”伊拉拉煞有介事地?开口,“他出言突然,你拒绝是合理的。但今后该怎么与他相处?”
伊丽莎白?不说话了。