分卷阅读284


得很,多喝点热水,跑跑跳跳很快就好了。

再有,林忆苦最近忙,没空带吃的给她加餐补油水,等她放假回家,必须补起来!

自习到一半,班上有个同学找了过来,把她喊出了自习室。过了半小时,关月荷才独自回来继续自习。

“他找你干嘛?”

“老师给几个留校的同学推荐去外研社实习,他来问我在那儿实习都干什么活,有没有要注意的。”

老师推荐他们去实习,更多的是考虑他们寒假留校不上课,不如去外研社锻炼锻炼。但也有同学拒绝老师推荐的。

兰韵琴挡着嘴巴小声道:“陈思敏说大二的学生自己办了个英语社团,寒暑假出去找外国人交流锻炼口语,还能给自己挣生活费。陈思敏去问了,研究生想参加就去报个名,社团好安排分配。我也打算去报个名,练练口语,顺便挣点钱。”

“上哪儿找外国……”关月荷瞬间了然,“给外国人当导游锻炼?年轻人的脑子真灵光!”

去年七月,《中外合资经营企业法》通过,国内开放了不少合资项目,跑来国内考察顺带旅游的外国人越来越多了。

“听说给的是美金。除了导游费,还有额外收到的小费。不愧是咱专业的师弟师妹,就是敢想敢干。”

他们这帮研究生,个个都是工作好几年的,都没想到要利用课余时间去办社团挣外汇。

关月荷摇头,“天天都上课,星期天也干活,难不成要把自己劈成两半,一半上学,一半出去干活啊?”

兰韵琴笑了,也是,他们就算有空,那也得放假和最后一个学年的时候。

“你去不去?”

关月荷想了好一会儿,还是拒绝,“我还是不去了。”

这个节骨眼,她还有半年就能拿到毕业证去外贸部报道了。

何况她是军属,万一当导游时接触到的外国人有问题,可就说不清了。谨慎些最好。林副团还在为成为林团长奋斗呢,她也不能给他拖后腿。

兰韵琴一听她的顾虑,当即也赞同道:“你还是别去了。”

“等我挣到外汇了,收假回来给你带点心匣子。”

“那我就等着了。”关月荷给她打气,“多挣点。外国人的钱不挣白不挣!”



“外国人的钱不挣白不挣,挣到了,咱就是给国家挣外汇出一份力!”陈立中的口号格外响亮。

他和丁学文破天荒地跑来京大找她,主要是想找她帮忙翻译出简单的指路、介绍景点的对话。

里头不乏还有关于故宫、天坛等地方的介绍,甚至还有去长城的。一看就是打算用来给外国人做导游用的。

“大冷天去爬长城啊?”关月荷不理解。

“不一定去,但我们得知道,万一他们问起来,我们不会说,那多尴尬。”陈立中道。

? 如?您?访?问?的?W?a?n?g?阯?发?b?u?y?e?不?是???????w?e?n?Ⅱ???2????.?c?????则?为????寨?佔?点

行吧,也有道理。

“你们放假不去给学生上辅导课了?”

陈立中理直气壮道:“上辅导班哪有挣外国人的钱容易?”而且还更多。

关月荷盯着他俩看了好一会儿,嘀咕道:“你现在应该改名叫挣钱能手。”

把资料翻了一遍,问:“什么时候要?不着急的话,你们在这待个下午,我今天给你们翻译出来。”

陈立中眼睛一亮,惊喜道:“当然不着急!月荷,你是这个啊!”

说着,竖了个大拇指,连声夸了又夸。

这俩人跟着关月荷走,好在星期天的空教室不像平时那么多人,就近找了一间都有空位置。

“理工大学没设西语系,师大有英语系啊。”关月荷看向丁学文,目光询问他怎么大老远跑到京大来专门找她翻译。

“陈立中去我家找我,提到你买到了房子,正好没事,我们就过来了。”丁学文又道:“我和我们学校西语系的同学不太熟,想着还是找你靠谱。对了,你买到房子怎么不给我写信说?”

刚问完,丁学文瞬间想到自己买到房后也没写信说,笑着替她回道:“当面显摆更高兴,我知道了。”

关月荷却是关注到另一个重点:陈立中知道她买了房?

哼!肯定是思甜和他说的。

但现在没到戳开窗户纸的时候,关月荷也没追问。而是显摆起另一件事:“我被分到外贸部了,明年七月毕业就去报道。”

陈立中和丁学文愣了几秒,很快反应过来,纷纷贺喜。

“找月荷找对了,月荷这个水平给我们翻译真是大材小用了!”

不知道为什么,陈立中的夸奖总让关月荷想到丁学文以前来信说的一句话:陈立中养猪有自己的一套道理,说要多夸猪,让它们心情好,就长得好长得快。

相比之下,丁学文的祝贺显得格外真诚,连着说了两次:“太好了,月荷。”

夸完,陈立中又问:“你们系有几个人被选上?”

“就一个?!太厉害……”

关月荷没了显摆的心思,抬手喊停,“别说话了,我要干活了。”

陈立中立刻闭上了嘴巴,和丁学文拿出自己的书各看各的。

他们带来的需要翻译的资料拢共二十张纸,对于有多年翻译经验的关月荷来说,没有什么翻译难度,手头的笔几乎没停过,只偶尔想不起来某个单词,得停下来翻翻字典,刷刷刷地写出一行行英文。

中途,陈立中跑出去一趟,然后带回来一纸袋吃的,给关月荷补补脑力。

花了一整个下午的时间把他们的资料翻译完,关月荷又仔细检查了一遍,确认没问题了,才递过去给他们。

翻译好了,但关月荷也想到了另一个问题,“你们都会读吧?”

“没事,我们学校有英语口语社团,我报名了。”不会的,拿过去找会的同学教就行了。

陈立中则道:“等寒假结束了,再给你算提成。”

“啊?不用。”关月荷没想过收钱的事儿,摆摆手,道:“你们挣到钱了,请我吃顿好的就行。”

“那不行。”陈立中坚持,“我们挣到钱了请你们吃饭,是朋友一起庆祝。你帮了大忙,该给的提成不能少。就这么说定了。”

“我没意见。”丁学文附和。

没给关月荷拒绝的机会,丁学文又道:“我那房子收拾好了,我想着,要不你们年初一那天下午来家里吃饭?”

想把大家凑一起也不容易,得考虑林思甜、许成才和秦子兰的上班时间,想来想去,也就年初一的下午,大家都有空。

“我和林忆苦可以。”

“行,我俩走了啊。”丁学文没让她继续送,但外走了一段,看到关月荷还坐在靠窗的位置目送,又挥了挥手,“年初一见。”

关月荷也挥了挥手回应,表示自己听到了。

外面的天色全暗了下来,关月荷才开始收拾自己

- 御宅屋 https://www.yuzhaiwu1.vip